Alla inlägg under maj 2008

Av Mary - 7 maj 2008 17:26

Matheo i en härlig retro-outfit med små giraffer på som vi fick i present av gudmor Katarina.


Matheo in un bel vestito-retrò con piccole giraffe in cui abbiamo ricevuto come un regalo di Katarina.
Av Mary - 7 maj 2008 17:25

Här är vi på väg hem från bb, kolla in de små raggarsockorna. Allt var lite stort på den lilla prinsen. Se så gul han är i ansiktet, och värre blev det. I en veckas tid fick vi åka till Karolinska Universitetssjukhuset i Huddinge för att ta prover på honom. Han låg på gränsen varje gång så vi behövde aldrig sola. Det hjälpte att jag ammade honom varje timme dygnet runt i två veckors tid, det var jobbigt men han blev bättre och bättre!


Qui siamo sulla strada di casa da bb, controllate le piccole raggarsockorna. Tutto è stato un po 'grande nel piccolo principe. V. giallo così egli è di fronte, e fu peggio. In una settimana di tempo, abbiamo dovuto passare al Karolinska University Hospital di Huddinge a prelevare campioni da lui. È stato alla frontiera ogni volta, per cui abbiamo mai bask nel sole. E 'che ho contribuito al seno lui ogni ora circa l'orologio nel giro di due settimane' di tempo, è stato difficile, ma si è sempre meglio!
Av Mary - 7 maj 2008 17:20

Jag är såååå förälskad i den här åkpåsen! Vi såg den när vi var i en barnaffär på Söder, babyshop.se. Vi var bara tvungna att köpa den och det är något som alltid kommer att finnas i vår ägo!


Såååå Io sono innamorato di questo åkpåsen! Abbiamo visto che quando eravamo in un barnaffär a Sud, babyshop.se. Eravamo appena costretto ad acquistare, e questo è qualcosa che sarà sempre nelle nostre mani!
Av Mary - 7 maj 2008 17:18

Hur coola är inte de här skorna?!? De köpte vi givetis på Ferrari-butiken i Milano, jag kunde inte låta bli. De fanns i gult också men det ska ju vara rött såklart!


Come non è cool queste scarpe?!? Che hanno acquistato presso di noi givetis Ferrari store a Milano, non potevo fallire. Essi sono stati anche in giallo, ma sarà sicuramente rosso naturalmente!
Av Mary - 7 maj 2008 17:14

När jag fyllde 30 i november så åkte David och jag till Milano för att shoppa, det var min födelsdagspresent, den bästa jag någonsin fått btw! Jag var gravid i sjätte månaden så det var lite jobbigt att springa i affärer hela dagarna. Det var härligt att kunna gå och sätta sig och äta lite god mat emellanåt...

Eftersom vi inte visste vilket kön vi skulle få så ville vi inte köpa alltför mycket innan han kom. Men ett par saker fick vi ändå med oss hem därifrån, bland annat den här jackan som vi köpte på PreNatal. Den kunde ju faktiskt både en pojke och flicka ha...


Quando ho riempito il 30 di novembre, David e così sono andato a Milano per lo shopping, è stato il mio födelsdagspresent, il migliore che abbia mai ricevuto btw! Mi è stato sesto mese di gravidanza, quindi era un po 'difficile da eseguire nei negozi nel corso della giornata. È stato meraviglioso per essere in grado di andare a sedersi e mangiare qualche buon cibo di tanto in tanto ...

Poiché non sapevamo il sesso che avremmo voluto fare in modo che non comprare troppo prima di provenienza. Ma alcune cose, siamo stati con noi ancora a casa da lì, tra cui questa giacca che abbiamo comprato a prenatale. Si potrebbe, infatti, sia un ragazzo e una ragazza hanno ...
Av Mary - 7 maj 2008 16:44

För en tid sedan så lämnade vi in en massa guld, skrotguld som de så fint kallar det, och fick det värderat. Vi fick ihop ett par tusenlappar som nu ska gå till vigselringar. Vi skippar förlovningen och går direkt på vigselringarna... Vi åkte till guldsmeden och provade ut vad vi ville ha och om cirka 3 veckor ska vi åka tillbaka och se om de passar. David ska ha en slät, 7 mm bred och 2 mm tjock och jag ska ha en 8 mm bred, 2 mm tjock med 10 diamanter i överkant. Jag tror att det kommer bli riktigt fint faktist! Det kommer bild så fort vi får prova dem...

Tänk att något så litet kan vara så dyrt, det blev lite dyrare än vad vi hade tänkt oss men vi ska bara gifta  oss en gång och jag kunde inte motstå de skimmrande diamanterna... Hahahaaa

Av Mary - 7 maj 2008 16:36

Idag fyller prinsen alltså 4 månader, kanske ska vi fira det med att han ska få smakportion... Jag har faktiskt varit duktig och gjort egna, jag har gjort majspuré som jag fryst in i små portionskuber... Han har ätit det en gång förut och han verkade tycka om det, han har även fått smaka på päronmos och katrinplommon för att få igång magen, eftersom han bajsar så sällan. Hur ofta ska de bajsa egentligen? Det känns som han äter och äter och äter, men det kommer ju inte ut något...


Puss på dig vår lilla prins, mommy loves you bigtime!

; )

Av Mary - 6 maj 2008 18:43

Första babysimmet och man har såååå kuuuul!



Babysimmet prima e non vi è così divertente

Presentation

Fråga mig

0 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
<<< Maj 2008 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS


Ovido - Quiz & Flashcards